خوش آمدید

جستجو

تبلیغات





درس بیست و دوم ( حروف اضافه داتیو ساز )

    خب همانطور که در درس قبل گفتم این حروف به سه دسته تقسیم می شوند که دسته ی اول را جلسه قبل درس دادیم و دسته دوم را این جلسه درس می دهیم

    حروف اضافه داتیو ساز بدین ترتیب هستند :

    Präpositionen mit dem Dativ حروف اضافه با داتیو معنی
    nach lokal : به سوی شهر یا کشوری دیگر
    zu

    lokal :

    نزد / پیش

    ich gehe jetzt zu meinem Freund

    به

    wir gehen zur Schule

    برای ( قبل از مصدر)

    die Kinder gehen zum essen

    von

    از / از آن

    der Zug kommt von Berlin

    das Geld ist von meinem Vater

    aus

    از جنس / بوسیله / اهل جایی / از جایی

    peter kommt aus Hamburg

    man trinkt kaffee aus der Tasse

    Helga geht aus dem Haus

    bei

    پیش / نزد / نزدیک

    gegenüber رو به رو
    seit  از زمان
    mit  با / توسط
    ab از

     

    مثال :

    Ab dem 01. September ändern sich unsere Preise.

    از 1م سپتامبر قیمت های ما تغییر می کند

    Die günstigen Sommerfahrkarten sind ab Montag bundesweit gültig.

    بلیت های ارزان تابستان از دوشنبه در سرتاسر کشور معتبر هستند

    Um wie viel Uhr kommt Martina aus der Schule?

    در چه ساعتی مارتینا از مدرسه می آید؟

    Gestern war ich bei Herrn Mauser. Unsere Mitarbeiterin Frau Saum war auch bei ihm.

    دیروز ما نزد آقای Mauser بودیم . همکار ما خانم  Saum  هم نزد ایشان ( آقای  Mauser) بود

    Diese Häuser werden mit Gas beheizt

    این خانه ها با گاز گرم می شوند

    Nach dem Unterricht gehen alle gemeinsam in die Mensa

    بعد از درس همه ما می رویم به کافه تریا

    Seit seiner Ankunft in Deutschland ist der Student auf Wohnungssuche

    بعد از رسیدن به آلمان آن دانشجو هست به دنبال خانه

    Sylvia kommt soeben vom Zahnarzt

    سیلویا همین الان از دندان پزشکی می آید

    Von Montag bis Mittwoch muss ich tagtäglich nach Stuttgart fahren

    از دوشنبه تا چهارشنبه ، من باید روزانه به اشتوتگارد بروم ( رانندگی کنم )

    Du siehst sehr krank aus. Geh lieber schnell zum Arzt

    تو به نظر میاد خیلی مریض هستی ( حالت بده ) بهتره زودتر بری دکتر

    ********* به کلمات بعد از حروف اضافه داتیو ساز نگاه کنید . آرتیکل ها و ضمایر تبدیل به آرتیکل ها و ضمایر داتیو شده اند


    این مطلب تا کنون 28 بار بازدید شده است.
    منبع
    برچسب ها : kommt ,حروف ,داتیو ,دسته ,gehen ,nach ,حروف اضافه ,اضافه داتیو ,حروف اضافه داتیو ,
    درس بیست و دوم ( حروف اضافه داتیو ساز )

تبلیغات


    محل نمایش تبلیغات شما

پربازدیدترین مطالب

آمار

تبلیغات

محل نمایش تبلیغات شما

تبلیغات

محل نمایش تبلیغات شما

آخرین کلمات جستجو شده